好想念日文書喔,想念日文書又不知道如何下手?從何下手?該怎麼下手?覺得自己的日本程度倒底可以看哪些書才好呢?來來來,別擔心,H主編都聽到大家的心聲了!這回就來介紹N2程度可以開心閱讀的日文書!這樣,也可以和大家說,「我現在也可以閱讀日文原文書摟!」(仰角45度!)
那這回來介紹「N2」適用的閱讀的好書:益田ミリ| 考えごとしたい旅フィンランドとシナモンロール
這本偏向散文類型,是益田ミリ到芬蘭旅遊時,一面吃吃肉桂捲、看看美術館、等等飛機時再想想人生大道理啊,想想時間飛逝啊,想想未來夢想啊的一本散文集,所以用詞遣字都不會饒口,如果在閱讀上遇到「哪尼!這是麼單字?」的時候,來來來,切莫驚慌!
照著H主編說的「繼續讀下去!」
這時候,如果還是覺得怕怕的「蛤?真的可以繼續讀下去嗎?他重複很多次耶!」好,重點來了喔!如果真的重複很多次的單字啊,那真的花個一分鐘把他查一下吧!CP值很高耶!一直重複代表這個單字就真的很重要,說不定整篇文章重點精華就是這個單字啊啊啊啊啊!
舉例來說好了,我們今天介紹的「 考えごとしたい旅フィンランドとシナモンロール 」,發現「シナモンロール 」是蝦米?根本不知道?(當然,如果整個標旗都是不懂,那這題就跳過!不對啊,這標題明明寫說「N2適用!」賣鬧!)好,再回來!發現「シナモンロール 」是蝦米?那怎麼辦?因為它放在「書名」,所以還是在整本書中有一定的重量,那就查一下吧!不然益田ミリ作者整本都在吃シナモンロール,或找尋不同的シナモンロール,不會覺得很霧仨仨嗎?會吧!很想知道シナモンロール到底是什麼吧~如果是這樣就查一下摟!但如果只是偶爾在文章中出現的奇妙小單字或詭異片假名,那就放他去吧!推推前後文,故事還是可以順利進行下去的啦!
看到這邊,大家都準備好要來讀讀這本書摟!先來介紹一下,這位益田ミリ是個插畫家,而且畫風非常可愛、生動!現在在報商雜誌也都會有益田ミリ老師的作品當連載喔!類似四格漫畫的那種,非常好閱讀!所以喜歡的人啊,也可以找來看看益田ミリ的作品,內仍以生活取向比較多,還有一些深日本話題,重點是,對,重點來了!是漫畫、插畫的方式!所以,很能感受到起承轉合!H主編就常常被逗得嘴角微笑(不是哈哈大笑的那種!)推推推!反正多看無害!大量閱讀摟!
而這本「考えごとしたい旅フィンランドとシナモンロール 」散文集呢,包含了益田ミリ這幾年去芬蘭旅行的心得!說芬蘭是歐洲最安全的國家啊,肉桂捲有多好吃啊,附近博物館多壯麗啊,除了這些旅遊隨筆之外,那些比較內心的思考,像是對自己未來要做什麼呢?時間怎麼過這麼快?(對啊,為什麼?)還有自身遇到親人的離開(看到那篇真的很感人的說),總而言之,就是包含了遊記和旅途中的心得,就算是沒有去過芬蘭的讀者,也可以在閱讀的過程中,覺得「喔喔原來芬蘭是這樣子啊!」「誒?這個我不知道耶!」「這個看起來好好吃啊!」驚呼連連!而如果你也看看這本書的過程中,一起看益田ミリ的旅途起起伏伏(我說心情啦!)那就恭喜你摟!你已經在閱讀,喔不不不,你已經在享受日文書摟!恭喜恭喜!!!!怎麼這麼棒!!!!
好啦,導讀的時間就到這邊了!有空可以將這本「益田ミリ| 考えごとしたい旅フィンランドとシナモンロール 」翻出來閱讀閱讀!【H主編嚴選-這次來看這本!】我們下次美好閱讀時光再見了喔!SEE U
*********
- 出版社 : 幻冬舎 (2020/12/9)
- 発売日 : 2020/12/9
- 言語 : 日本語
- 単行本 : 196ページ
- ISBN-10 : 4344036433
- ISBN-13 : 978-4344036437
以上資訊,還是要以官網為主喔!
留言
張貼留言